seint fæðingu þína, sonur minn Caesar Nostradame, neyða mig á reglulegum lengi nótt vigil mína, hugsa um hvernig á að þér að fara skrifað minningar eftir líkamlega andlát forfaðir þinn, fyrir almannaheill fólksins, hvað guðlega kjarna minn stjarnfræðilegur snúning ( plánetur) var gerð grein fyrir. Og þangað til ódauðlegum Guði þóknast að sjá hið jarðneska ljós heimsins gráta, og ég vil ekki tala um ár þín, þegar þeim fylgja enn ekki önnur ár, en tungl þitt, Mars, getur ekki með skynsemi í reiði sinni tekið því sem mér verður neydd að skilgreina fyrir mína daga: Ég sé að það er ekki hægt að skilja eftir þig skjöl á skrifuðu formi sem myndu hverfa með tímanum eftir eyðingu: Þess vegna verður orðum arfgengra dulspáa lokað inni í mér / líkama mínum /: - við verðum líka að taka tillit til óráðsíu mannlegs eðlis , skilgreiningarnar eru óvissar og öllu er stjórnað og stjórnað af krafti óútreiknanlegs Guðs, ekki stjórnast af dulrænni reiði eða eitiláhrifum, heldur af stjarnfræðilegum fullyrðingum: „Aðeins innblásnir í nafni Guðs spá fyrir og hafa sérstakan spámannlegan anda. „Það hefur hins vegar lengi verið að ég spáði löngu fyrir atburðinn hvað myndi gerast og á hvaða stað, miðað við að allt gerðist af vilja og hvatningu frá Guði, [og ég spáði líka] öðrum hamingjusömum og óhamingjusömum. atburðir sem síðan áttu sér stað á mismunandi stöðum í heiminum: Rétt eins og ég neyðist nú til að þegja eða fela hugsanir mínar vegna óréttlætis, vil ég kynna skriflega atburði sem varða ekki aðeins nútímann heldur einnig mikið af framtíðinni, svo og konungsríki, hópa og svæðin munu taka grundvallarbreytingum, stundum öfugt við núverandi aðstæður, ef ég myndi segja hver framtíð þeirra verður, þá munu lesendur í þessum ríkjum, trúaðir mismunandi trúarbrögð, telja það ósamrýmanlegt trúarbrögðum sínum að þeir myndu fordæma það, hvað verður staðfest í aldanna rás og hvað fólk mun sjá í framtíðinni. Ég kalla eftir dómi hins sanna frelsara: „Ekki skipa sálmum fyrir dýrlingana, ekki kasta perlum til svína, svo að þú traðki þig ekki og rífi þig í sundur og snúist gegn þér. „Og ástæðan fyrir því að ég hætti að tala á opinberum vettvangi og skrifa með penna og ákvað síðan að útskýra nánar, birta fyrir öllu fólki, með óljósum og undarlegum svip, framtíðarorsakirnar, bæði þær nánustu og þær sem ég sá eins og kynslóðaskipti hafa ekki einu sinni átt sér stað; til þess að verða ekki hneykslaður á viðkvæmri heyrn lifenda, klæddi ég öll skrif mín á dularfullan og spámannlegan hátt, því „Ég faldi mig hér frá vitandi og varkárum, það er að segja frá valdamiklum og ráðandi og skýrði allt fyrir útvöldum og ráðagóðum.

Hvað okkur mennina varðar getum við ekki, með eigin styrk og vitsmunum, skilið dulu leyndardóma Guðs skapara. "Því að við getum ekki vitað daginn eða stundina." Þar sem nú eru margir sem skaparinn hefur veitt hugmyndafluginu og opinberað sumar leyndardóma framtíðarinnar, í samræmi við stjörnuspárleiðbeiningar sem og leyndardóma fortíðarinnar, kemur ákveðinn kraftur frá þeim, eins og eld logi, jafnvel með hjálp Guðs. augljóst guðlegt
jafnvel jarðnesk innblástur. Aðeins hið guðdómlega sem hlotið hefur blessun, lokar Guð sjálfur: meðaltalið er meðal engla, það þriðja: frá illu [öflum], en sonur minn, ég tala við þig hérna dulkóðuð: en varðandi dulræna spádóma sem hafa lúmskan anda elds, sem stundum óttast skynsemi, fylgist með hæsta ljósinu, er vakandi og móttækilegur fyrir spádómum, setur fram þekkingu sína skriflega, getur ekki látið undan venjulegum mælsku; þegar öllu er á botninn hvolft er allt gert með hjálp mikils Guðs sem er óendanlegur. Þó að sonur minn, ef þeir segja þér að ég sé spámaður, vil ég ekki gefa mér svona göfugt nafn að svo stöddu: „Í dag eru þeir kallaðir spámenn, þeir voru einu sinni kallaðir skyggnir“: Sem spámaður, sonur minn, þá er virkilega hægt að kalla það sem sér hluti sem eru faldir fyrir þekkingu hins almenna manns. Ef það gerist að spámaðurinn sér ljós fullkomna opinberun, og hann opnar það guðlega og jarðnesk, getur ekki talað opinskátt vegna þess að söguþræði spár fer fram langt í framtíðinni, vegna þess að leyndardómur Guðs óskiljanlegt og lofsvert opnar langt á undan sanna þekkingu, auk afleiðinga þeirra. Það er ómögulegt að skilja nokkur jarðnesk tákn eða aðra þekkingu manna, því að dulræna dyggðin er undir merkjum himins sjálfs, það er eilífðin sjálf, sem með hjálp trúarinnar opnar alla tíma. En byggt á óaðgreinanlegri eilífð, með hjálp uppreisnar Heraklesar, eru orsakir þekktar af hreyfingum á himnum. Ég er ekki að segja son minn, og þú verður að vel skilið það, þó þekking á við þetta mál enn ekki utkvět í ófullnægjandi tilfinningu að framtíðin er mjög fjarlægur, orsök er ekki hægt að rökrétt skilið, og þótt þeir séu mjög langt í sundur, þeir geta verið maður ekki of hidden en fullkomin skilningur af mikilvægustu ástæðum er ekki hægt án þess að guðlegri opinberun: fyrir hvert opinberun kemur frá skaparanum, og einnig veltur á örlög og eðli. Og svo má gera ráð fyrir því sem hefur gerst, svo og þau sem ekki hafa gerst ennþá. Hins vegar getur þekkingu sem byggist aðeins á upplýsingaöflun ekki túlkuð. en dulspeki getur aðeins verið rödd frá tungumáli sem líkist eldsneytinu þar sem allar framtíðarástæður eru miðaðar. Og þess vegna, sonur minn, ég sver við þig, notaðu aldrei hug þinn í þágu rangra og gagnslausra markmiða, gleyptu líkamann og eyðilagðu sálina, sem leiðir til ringulreiðar veikra skynfæra: það sama segi ég um hverfulleika viðurstyggilegustu töfra, löngu fordæmdur af Ritningunni og guðlegum kanónum. ; en þaðan er ókeypis stjörnuspeki, sem skýrir táknin með því, undir vernd Guðs og heyrandi vitnisburð hans, hef ég kynnt spádóma mína skriflega. Svo, svo að þessi dulspeki heimspeki er ekki dæmdur, vildi ég aldrei gefa skynlausum dómi mörgum bindi sem hafa verið falin í mörg aldir. En þegar ég ímyndaði mér framtíðina kynnti ég þær fyrir Vulcan, þannig að meðan hann var að brenna þá gaf eldurinn loga óvenjulegt ljós, bjartara en venjulegt logi, eins og ljós logandi kyndils, sem skyndilega lýsti upp húsið eins og eldur hefði skyndilega komið upp. Því í framtíðinni vonbrigðum (þessar bækur væntingar), fylgjast með heill umbreytingu, sem mánuðum og sól, ég mun (þessar bækur) snúið til ösku, aðeins ódauðlega allir skilji allt og neðanjarðar, með hjálp dulspeki bylgjum. En um þetta verk, sem ég hef lokið, á vilja Guðs, vil ég sýna þér: Hvernig á að viðurkenna framtíðarviðburði, langt frá því að steypa frábærum forsendum. Þessir atburðir geta verið greind með því að ákvarða, að hluta til, á hvaða stöðum æðsta opinberun Guðs snýr til himnesks stillingar, stað og tíma ræðst af heiðarleika, dulspeki völd, vilja Drottins, sem til staðar er tími hellt í eilífðina, aðeins hreyfingu [stjörnurnar] fer um fortíð, nútíð og framtíðarástæður, sem eru allir opin skilning. Þannig, sonur minn, getur þú auðveldlega skilið, þrátt fyrir ungan aldur þinn, að það sem verður að gerast er hægt að sjá fyrir um nóttina og himneska birtuna sem er náttúruleg og anda spádómsins: ekki vegna þess að ég vilji eignast titilinn spámaður. , en fyrir mig, dauðleg, á jörðinni og langt frá því að skilja merkingu himins, þá er hún gefin með opinberun Guðs.

Kannski sumir þeirra ekki sammála, frá lengd þessa tímabils, en víða um heim segir okkur að tunglið hefur áhrif á hugann, og því veldur er alhliða fyrir allt landið, sonur minn. Ef þú lifir náttúrulegan mannlegan aldur, munt þú sjá í þínu eigin landi, í opnum heimi þínu, hvernig framtíð spádómurinn mætir. Þó að Guð almáttugur einn þekki eilífð heimsins sem kemur frá sjálfum sér, segi ég þér að fyrir þá sem óendanleg og óskiljanleg gæska hans hefur valið að rísa upp með langri og sorglegri opinberun, af þessum dulrænu ástæðum sem birtar eru hér að framan, þá er tvennt sem aðallega er gefið sjáandanum og einn [af þeim] opnar hinn ótrúlega heim fyrir þeim sem spáir samkvæmt kenningum stjarnanna og spáir með guðlegum innblæstri, sem gerir honum kleift að taka þátt í eilífri eilífð vegna þess að spámaðurinn dæmir eins og heilagur andi réð fyrir. sannar hvatir. Og af því að það spáir hvað er satt, vegna þess að aðeins það er [veðrið] er uppspretta og uppruna; og þetta létt og veikburða loga koma á miða og koma frá sömu hæð og náttúrulegu ljósi sem eykur traust heimspekinga, að eftir að þeir lærðu meginreglur orsökum rót, þeir geta náð neðst á dýpstu vísinda. En í þeim tilgangi, sonur minn, vil ég ekki kafa of djúpt í hluti sem verða áfram óaðgengilegir fyrir huga þinn í framtíðinni, og þar að auki held ég að menntað fólk muni þjást af svo miklu og óviðjafnanlegu tjóni ef ég finn heiminn fyrir alþjóðlegum eldi. svo mikil flóð og svo mikil flóð þegar þau hverfa, þegar tímabil jarðar á sér stað, þegar það er ekki þakið vatni, og er það í langan tíma þegar það er leitt (af fólki) utan víðfeðma svæða, þegar ekki allir eru í jaðrinum, - eins og fyrr og eftir slík flóð, í mörgum löndum, verða svo þröng af sárunum, og slík gnægð elds og heitra steina mun falla af himni þegar það er mjög lítið eftir að neyta: og þetta mun gerast, í stuttu máli og fyrir lokaeldinn: - Vegna þess að þegar Mars lýkur alda sínum (öldinni) og í lok síðasta tímabils, mun það snúa aftur: en sumir safnast saman í stjörnumerkinu Vatnsberinn í nokkur ár, aðrir í stjörnumerkinu Krabbameini, í langan tíma og stöðugt. Og nú þegar mörg okkar eru stjórnað af tunglinu, þökk sé voldugum krafti hins ódauðlega Guðs, þegar áður en hann nær að ljúka fullri braut sinni, þá mun sólin koma og þá Satúrnus. - Vegna þess að samkvæmt himneskum formerkjum verður stjórn Satúrnusar endurreist þegar allt er reiknað heimurinn nálgast einhvern andstæðan (andstæðan) snúning: - þegar í dag, þegar þessi hefur gerst áskrifandi að sjö hundruð sjötíu og þremur mánuðum, ellefu daga pest, löngum hungri og styrjöldum, og fleiri flóðum innan jarðarinnar hér og þar, mun hugtakið fyrirvari vera með þessu og styttist síðan nokkrum sinnum, þegar svo fáir verða, þegar við finnum ekki manneskju sem langar að hernema akurinn: hvenær þeir verða lausir (reitir) líka í langan tíma: þegar hún er áfram við stjórnvölinn (þ.e. akrarnir eru aftur uppteknir af mönnum), - og þegar það er augljós himnesk ákvörðun að hingað til eru þeir allir áfram á sjöundu tölu (þ.e. vídd), þúsundir þegar það lýkur fullkomlega alla nálgun að áttunda (þ.e. vídd), þar sem himinninn er á áttunda sviðinu, sem er breiddarvíddin, þar sem hinn mikli ódauðlegi Guð mun koma til að ljúka breytingunni, þar sem hinar heilögu myndir (þar) munu snúa aftur (fólk) til að hreyfa sig (þ.e. líf á þessu yfirráðasvæði) og mala (mold) - (bókstaflega mulningur, mala-þ.e. jarðvegurinn verður bakaður með eldi, hertur, svartur skorpa), frábært þegar afrakstur okkar á hektara verður stöðugur og ekki harður, en hallar skáhallt með hlut (þ.e. plægt land), laust: af leiðsögn (þ.e. að flytja), þegar þeir biðja um það, verður því lokið, en ekki í stað annars: - Þegar við þreytumst mjög ótvírætt á allri skynsemi sem er eðlileg af stærðfræðilegum hugmyndum, í þeim tilgangi, á stuttum tíma , Guð skapari, til ráðherra sinna, sendiboðar hans, eldheitur, mun senda skyndiboð um ytri skoðun, það sama fyrir augu okkar, orsök framtíðarspár, veruleg tilfelli framtíðarinnar, þegar honum ber skylda til þess sem birtir fyrirboðin (leggur fram). Því að spáin, sem er gerð af ytra ljósi, kemur fullkomlega áreiðanlega, að hluta til af ákvörðun einhvers, og að hluta af utanaðkomandi ljósi: Hve réttur er sá hluti sem virðist hafa sýn, skilningur á því að hann stafar ekki af skemmdum ímynduðum hugsunum, - ástæða það er of augljóst, hægt er að spá fyrir um allt með góðvild Guðs og í gegnum englaandann sem hvetur spámanninn heima, endurkomu hinnar heilögu spádóms, kemur eins og ljóma, er hann færður til að mæta hinum ýmsu fantasíum næturuppljóstrana, sem hann spáir áreiðanlega daglega, stýrir stjarnfræðilegum viðhengjum heilagur spádómur framtíðarinnar, hann heldur ekki annað, jafnvel þó að hann hafi hugrekki. Það er á þessum tíma sem ég heyri, sonur minn, hvað ég hef fundið með snúningi (þ.e. dreifingu reikistjarnanna til hvors annars-stjörnuspeki), sem er í samræmi við afhjúpaða innblástur að banvænt plágusverð nálgast okkur nú, mjög hræðilegt stríð, þegar tilvist þriggja manna birtist ekki í lífinu (þ.e. þýddi yfir þrjár kynslóðir fólks), og hungrið sem fellur til jarðar og snýr oft aftur, - vegna þess að himintunglin hafa samræmst í snúningum sínum (byltingar), og því sagt: Ég mun heimsækja með járnstöng misgjörðir þeirra og stangir munu slá þá vegna miskunnar. Guð mun ekki breiðast út um tíma, sonur minn, þegar mestur spádómurinn rætist, og öfgafullur (þ.e. miskunn Guðs) mun koma eftir að breytingunum er lokið. - Síðan mun ég dreifa þeim nokkrum sinnum, segir Drottinn, og ég mun brjóta og ég mun ekki hafa miskunn, - og þúsundir annarra atburða sem koma á eftir þeim, svo á mörgum sviðum, sem ég hef skrifað í öðrum spádómar mínum, sem eru samsettir í prósa allan tímann. Þessar spádómar skilgreina staði, tíma og setja dagsetningar fyrirfram.