Smásaga - Það var þegar dimmt þegar ég vaknaði. Ég yfirgaf húsið. Augu mín leituðu að Sina en myrkrið gerði það erfitt að þekkja hann. Svo tóku þeir eftir mér. Þeir sendu strák til að hitta mig. Hann tók í hönd mína og leiddi mig burt. Við komum að öðru húsi - íburðarmeiri en skálinn í kring, ef þú gætir talað um skrautið. Strákurinn velti mottunni sem þjónaði í stað hurðarinnar til baka og bauð mér að koma inn.

Sjúklingur okkar lá þar og Sin og gamli maðurinn stóðu hjá honum. Ég gekk til þeirra. Synd steig aftur og gamli maðurinn lyfti lampanum svo ég gæti séð manninn. Ennið á honum var svitnað. Ég kraup á jörðinni og tók höfuðið í höndunum á mér. Nei, það var í lagi. Hann mun jafna sig. Við komum tímanlega.

Á þessum svæðum væri hættulegt fyrir okkur ef sjúklingur lést. Það fór eftir árangri meðferðarinnar hvernig tekið var á móti okkur. Fylgi íbúa þessa svæðis fór eftir því hvort okkur tókst að uppfylla væntingar þeirra. Svo hér hefur okkur tekist.

Hjálparmaður gamals manns kom út úr dimmu horni skálans. Hann rétti út höndina og hjálpaði mér á fætur. Við þögðum. Gamli maðurinn setti lampann í lófa drengsins og byrjaði að mála líkama mannsins með lausn. Synd hjálpaði honum. Lyktin og liturinn var mér framandi.

„Þetta er nýtt lyf,“ sagði Sin lágt til að vekja ekki sjúklinginn, „við reyndum að sameina þekkingu okkar. Við munum sjá hvort það virkar eins og við var að búast. “Þeir luku vinnu sinni og réttu mér skál af lausn. Ég þefaði. Lyktin var skörp og ekki beint notaleg. Ég dýfði fingrinum og sleikti hann. Lyfið var biturt.

Við yfirgáfum skálann. Drengurinn var eftir til að sjá um sjúklinginn. Báðir mennirnir sáu þreytu.

„Farðu að slaka á,“ sagði ég þeim. „Ég verð áfram.“ Hiti mannsins hafði áhyggjur af mér jafn mikið og óhreina umhverfið. Mennirnir fóru í gamla kofann. Ég stóð fyrir framan tjaldið, lyfjaskál í hendinni.

Ég fór aftur til sjúklingsins. Drengurinn sat við hliðina á honum og þurrkaði ennið á sér. Hann brosti. Maðurinn andaði nokkuð reglulega. Ég setti lyfjaskálina niður og settist við hliðina á stráknum.

„Þú þarft ekki að vera hérna, frú,“ sagði strákurinn á okkar tungumáli. „Ef það eru fylgikvillar, þá hringi ég í þig.“ Það kom mér á óvart að hann kunni tungumál okkar.

Hann hló: „Við erum ekki eins ómenntaðir og þú heldur,“ svaraði hann. Ég mótmælti. Við höfum aldrei vanmetið þekkingu og reynslu fólks frá öðrum svæðum. Við neituðum heldur ekki að samþykkja það sem virkaði fyrir þá. Lækning er ekki spurning um álit heldur viðleitni til að endurheimta líkama og sál í fyrri styrk - heilsu. Og maður ætti að nota allar leiðir til þess.

„Hvað er í því lyfi?“ Spurði ég. Drengurinn nefndi tré þar sem gelta er notuð til að draga úr hita og lauf til sótthreinsunar. Hann reyndi að lýsa því fyrir mér, en hvorki lýsingin né nafnið sögðu mér neitt.

"Ég skal sýna þér hann á morgnana, frú," sagði hann og sá tilgangsleysi viðleitni hans.

Lyfið tók við. Ástand mannsins varð stöðugt. Ég skildi hann eftir í meðferð Sina og gamla mannsins og fór með stráknum að leita að tré. Ég skrifaði duglega niður nýtilkomna þekkingu á borðin. Drengnum leist vel á það þegar ég risti persónur í moldina og bað mig um flísar. Hann teiknaði tré á það og prentaði lauf hinum megin. Þetta var frábær hugmynd. Með þessum hætti væri hægt að bera kennsl á plöntuna miklu betur.

Við urðum eftir. Þorpið var gott og rólegt. Fólk tók við okkur og við reyndum að brjóta ekki vana þeirra og aðlagast. Þeir voru mjög umburðarlyndir, hreinskiptnir og heiðarlegir. Aðskilnaður frá umheiminum neyddi þá til að gera ráðstafanir til að koma í veg fyrir systkini og skyldleika. Flókið nafnakerfi hjálpaði til við að ákvarða hver gæti gift hvern og dró úr möguleikum á óæskilegum hrörnun. Þess vegna bjuggu einhleypir karlar og konur aðskilin.

Í bili bjó ég í húsi gamallar konu og Sin með græðara á staðnum, en þorpsbúar byrjuðu að byggja okkar eigin skála. Skáli sem átti að aðskilja að innan. Synd og strákurinn bjuggu til teikningarnar. Íbúðin átti að hafa herbergi fyrir okkur öll og sameiginlegt rými í miðjunni sem átti að þjóna sem skurðaðgerð og rannsókn. Eftir að við fórum gátu gamall maður og strákur notað það.

Við höfðum ekki mikla vinnu hér. Fólk var alveg heilbrigt og því notuðum við tímann til að auka þekkingu okkar á lækningahæfileikum þeirra og við sjálf, gamlir menn og strákar, miðluðum því sem við vissum. Ég reyndi að skrifa allt vandlega niður. Borðin voru að aukast. Drengurinn, sem hafði teiknifærni, var magnaður, málaði stakar plöntur á borðin og prentaði blóm sín og lauf í leirinn. Við fengum vörulista yfir nýjar og gamlar plöntur sem notaðar voru til lækninga.

Ég þurfti að ræða við gamla manninn um það sem hann hafði gert í aðgerðinni. Um það hvernig hann skildi tilfinningar mínar frá tilfinningum sjúklingsins. Svo ég bað strákinn um hjálp við að þýða.

„Það eru engir töfrar í því,“ sagði hann mér brosandi. „Þegar öllu er á botninn hvolft gerirðu það sjálfur þegar þú reynir að róa þig niður. Þú uppfyllir aðeins væntingar þeirra og þeir munu að lokum hjálpa sér að mestu leyti. Þú bjóst líka ómeðvitað til þess að ég myndi hjálpa þér og þú hættir að vera hræddur. “

Það sem hann sagði kom mér á óvart. Ninnamaren kenndi mér að afvegaleiða og skipta tilfinningum í smærri hluta. Það tókst ekki alltaf. Í sumum aðstæðum gat ég stjórnað tilfinningum mínum en stundum stjórnuðu þær mér. Nei, mér var ekki alveg ljóst hvað gamli maðurinn meinti. Hvaða hlutverk gegndi ótti í þessu öllu?

„Sjáðu, þú fæddist með því sem þú fæddist með. Ekki er hægt að hætta við það. Það eina sem þú getur gert í því er að læra að lifa með því. Þegar þú ert hræddur, þegar þú reynir að flýja frá hæfileikum þínum, geturðu ekki lært að stjórna þeim. Ég veit að þeir koma með sársauka, rugl og margar aðrar óþægilegar tilfinningar. Það er það sem þú hleypur frá og þá vinna þessar tilfinningar yfir þér, “hann beið eftir því að drengurinn þýddi orð sín og fylgdist með mér.

„Þegar þú læknar líkamann skoðarðu hann fyrst, finnur út hvað olli sjúkdómnum og þá leitarðu að lækningu. Það er eins með getu þína. Þú finnur ekki lækningu fyrr ef þú reynir ekki að þekkja tilfinningar einstaklingsins - ef þú flýr frá þeim. Þú þarft ekki að upplifa sársauka þeirra sem þinn eigin. “

Ég hugsaði um orð hans. Þegar ég reyndi að róa sjúklingana ímyndaði ég mér atriði sem tengdust skemmtilegum tilfinningum. Svo ég miðlaði tilfinningum mínum um frið og vellíðan til þeirra. Það var hið sama hið gagnstæða. Þeir smituðu sársauka og ótta til mín og ég þáði þá bara - ég barðist ekki við þá, ég reyndi ekki að rugla þeim saman við aðra.

Ég reyndi ekki einu sinni að finna orsök þess sem fékk hann til að finna fyrir. Það var ljóst í veikum líkama. Þó að ég skynjaði sáran og dapran sál reyndi ég ekki að lækna það - óttinn við tilfinningar þeirra kom í veg fyrir að ég gæti gert það og kom í veg fyrir að ég gæti hugsað um þær.

„Þú veist það,“ sagði gamli maðurinn, „ég er ekki að segja að allt gangi alltaf jafn vel fyrir sig. En það er þess virði að prófa - að minnsta kosti að reyna, að kanna það sem við erum hræddir við, jafnvel þó að það sé ekki notalegt. Þá höfum við tækifæri til að læra að sætta okkur við það. “Hann lauk og þagði. Hann horfði á mig augum fullur skilnings og beið.

„Hvernig?“ Spurði ég.

"Ég veit ekki. Ég er ekki þú. Allir verða að finna leiðina sjálfir. Sko, ég veit ekki hvernig þér líður, ég get aðeins giskað á svipinn á þér, út frá viðhorfi þínu, en ég veit ekki hvað er að gerast inni í þér. Ég hef ekki gjöf þína og ég upplifi ekki það sem þú ert að upplifa. Ég get það ekki. Ég er ég - ég get aðeins unnið með það sem við höfum, ekki það sem þú hefur. “

Ég kinkaði kolli. Það var enginn ágreiningur með orðum hans. „Hvað ef það sem mér finnst eða finnst það sem mér finnst ekki vera tilfinningar þeirra heldur mínar eigin? Þín eigin hugmynd um hvað er að gerast í þeim. “

"Það er mögulegt. Það er ekki heldur hægt að útiloka það. “Hann gerði hlé,„ Við miðlum þekkingu okkar frá kynslóð til kynslóðar munnlega. Við treystum á minni okkar. Þú hefur eitthvað sem varðveitir þekkingu - það er að skrifa. Reyndu að nota það. Leitaðu. Finndu bestu leiðina til að nota gjöf þína í þágu annarra og þinna. Kannski hjálpar það þeim sem koma á eftir þér eða þeim sem eru á leið til upphafsins. “

Ég mundi eftir bókasafninu í Erid. Öll þekking sem skrifuð er á borðin verður eyðilögð af stríðinu. Allt sem safnað er á þúsund árum mun glatast og ekkert verður eftir. Fólk verður að byrja frá byrjun. En ég vissi ekki ástæðuna fyrir því að gömlum skrifum var eytt, gömlu og nýju tækni var eytt.

Hann stóð upp og sagði eitthvað við strákinn. Hann hló. Ég horfði á þá. „Hann sagði að ég hefði frí í dag,“ sagði strákurinn. "Ég hef lært nóg í dag."

Tíminn nálgaðist þegar Chul.Ti átti að koma í þennan heim. Fæðingar í þorpinu voru mál kvenna en ég vildi að syndin myndi hjálpa barninu mínu að sjá ljós þessa heims. Ég reyndi að útskýra fyrir konum siði okkar og hefðir varðandi þær, þó þær hafi ekki skilið, þoldi ákvarðanir mínar og hlustaði af athygli þegar ég talaði um siði okkar.

Inni í skálanum fóru hlutirnir að safnast fyrir barnið. Föt, bleiur, leikföng og vagga. Þetta var fallegt tímabil, tímabil eftirvæntingar og gleði. Mánuði á undan mér fæddist önnur kona, svo ég vissi hver helgisiðir þeirra voru og að gleðin sem þeir sýndu var yfir hverju nýju lífi. Það róaðist. Ég var fullvissaður um andrúmsloftið sem ríkti hér. Það var engin gremja og andúð sem ég lenti í á fyrri vinnustað okkar. Það var gott loftslag til að koma Chul.Ti í heiminn.

Ég var að horfa á eins mánaðargamlan dreng og móður hans. Báðir voru heilbrigðir og fullir af lífi. Þeir skorti ekkert. Þar byrjaði sársaukinn. Konan greip drenginn og kallaði á hina. Þeir byrjuðu að undirbúa hluti fyrir fæðingu. Einn þeirra hljóp til Sina. Enginn þeirra kom inn í skálann okkar. Þeir umkringdu hana og biðu ef þörf væri á þjónustu þeirra.

Syndin leit á mig. Eitthvað fannst honum ekki vera í lagi. Hann reyndi að taka ekki eftir neinu en við höfðum þekkst of lengi og of vel til að fela neitt fyrir okkur. Í hræðslu lagði ég hendurnar á magann. Chul.Ti bjó. Það róaði mig. Hún lifði og reyndi að komast út, að ljósi þessa heims.

Þetta var löng fæðing. Langt og þungt. Ég var örmagna en ánægð. Ég hélt Chul.Ti í fanginu og gat samt ekki náð mér eftir kraftaverk fæðingar nýs lífs. Hausinn á mér var að snúast og ég var með þoku fyrir framan augun. Áður en ég sökk í faðmi myrkursins sá ég andlit Sin gegnum huluþoku.

„Gefðu henni nafn, takk. Gefðu henni nafn! “Göng opnuðust fyrir framan mig og ég varð hræddur. Það mun enginn fylgja mér. Ég fann fyrir sársauka, miklum sársauka yfir því að sjá ekki Chul.Ég gat ekki faðmað barnið mitt. Síðan hurfu göngin og áður en myrkrið umkringdi sluppu myndir frá höfði mínu sem ég gat ekki náð. Líkami minn og sálir mínar hrópuðu á hjálp, vörðu mig og upplifðu gífurlegan ótta við dauðann, óuppfyllt verkefni og óklárað ferðalag. Hef áhyggjur af litla Chul.Ti mínum.

Ég var vakinn af kunnuglegu lagi. Lag sem faðir Sin söng, lag sem maður söng syni sínum eftir andlát móður sinnar, lag sem Sin söng fyrir mig þegar Ensi dó. Nú var hann að syngja þetta lag fyrir barnið mitt. Hann hélt honum í fanginu og sveiflaðist. Eins og faðir hans á þeim tíma tók hann að sér móðurhlutverkið - mitt hlutverk.

Ég opnaði augun og horfði þakklát á hann. Hann tók dóttur mína og sendi mér það með hátíðlegum hætti: „Hún heitir Chul.Ti, frú, eins og þú vildir. Megi An blessa hana, hún verði hamingjusöm. “

Við völdum góðan stað fyrir fæðingu Chul.Ti. Rólegur og vingjarnlegur. Aðskilinn frá heiminum sem við þekktum, frá heiminum sem rifinn er í sundur með stríði.

Við vissum að um leið og Chul. Þeir myndu vaxa upp yrðum við að halda áfram. Gab.kur.ra var of langt í burtu og við vorum ekki viss um að stríðið hefði ekki breiðst út þar líka. Hingað til höfum við verið að undirbúa ferðina.

Syndin og gamli maðurinn eða drengurinn fóru til annarra byggða, svo stundum voru þeir utan þorpsins í nokkra daga. Upplýsingarnar sem þeir gáfu voru ekki hvetjandi. Við verðum að flýta brottför okkar.

Kvöld eitt komu þeir með mann í skálann okkar. Pílagrími - örmagna af stígnum og þyrstur. Þeir settu hann í vinnustofuna og hlupu til mín í kofa gamla mannsins þar sem ég vann með stráknum á öðrum borðum. Þeir komu og undarleg tilfinning ótta kom yfir mig, kvíði sem rann í gegnum allan líkamann á mér.

Ég afhenti Chul.Ti til einnar konunnar og fór í rannsóknina. Ég kom til manns. Hendur mínar hristust og tilfinning mín magnaðist. Við þvoðum líkama hans og notuðum lyf. Við settum manninn í hluta skála Sina svo hann gæti hvílt sig og endurheimt styrk sinn.

Ég sat hjá honum alla nóttina, höndin í lófa mínum. Ég var ekki lengur reiður. Mér skildist að hann yrði að heyja harða baráttu við sjálfan sig. Ef hann vissi leyndarmál hæfileika okkar, varð hann að ganga í gegnum það sem ég var að fara í þegar ég ákvað líf Chul.Ti. Dóttir hans dó og hann þurfti að fylgja henni hálfa leið gegnum göngin. Kannski þess vegna þurfti hann tíma - tíma til að sætta sig við það sem hann gat ekki haft áhrif á, það sem hann gat ekki komið í veg fyrir. Nei, það var engin reiði í mér, bara ótti. Óttast um líf hans. Ótti við að missa hann jafn mikið og amma mín og langamma.

Synd kom aftur að morgni. Kunnugur drengnum um stöðu mála hljóp hann í skálann: „Farðu til hvíldar, Subad. Með því að sitja hér muntu ekki hjálpa honum og ekki gleyma að þú þarft líka styrk fyrir dóttur þína. Farðu að sofa! Ég verð áfram. "

Uppnám af skyndilegri kynni og ótta mínum gat ég ekki sofið. Svo ég tók sofandi Chul.Ti úr vöggunni og vippaði henni í fangið á mér. Hlýjan í líkama hennar róaði. Að lokum setti ég hana við hliðina á mér á mottunni og sofnaði. Chul Hún hélt í þumalfingurinn með litlu fingrunum.

Synd vakti mig vandlega, „Stattu upp, Subhad, vaknaðu,“ sagði hann mér brosandi.

Syfjaður, með dóttur mína í fanginu, gekk ég inn í þann hluta skálans þar sem hann lá. Augu hans beindust að mér og myndir birtust fyrir augum mínum.

„Þú kallaðir á mig,“ sagði hann án orðs og ég fann fyrir honum mikla ást. Hann settist niður.

Ég lagði dóttur mína vandlega í hendur hans. „Hann heitir Chul. Þú, afi,“ sagði ég og tárin streymdu í augum mannsins.

Vegirnir sameinuðust.